日语的被动型（受身形）是表示主语承受他人动作或受到影响的表达方式。
1. 构成方法
- 一类动词（五段动词）：将词尾假名变为同行「あ」段假名，再加「れる」。
例：書く → 書かれる、読む → 読まれる
- 二类动词（一段动词）：去掉词尾「る」，加「られる」。
例：食べる → 食べられる、見る → 見られる
- 三类动词（サ変・カ変）：
する → される、来る（くる） → 来られる（こられる）
2. 基本句型
- 直接被动：A は B に ～（ら）れる。
A 被 B 做了某事。
例：私は先生に褒められた。（我被老师表扬了。）
- 间接被动（受害被动）：A は B に C を ～（ら）れる。
A 因 B 的动作而受到损害或困扰，C 是动作直接对象。
例：私は隣の人に足を踏まれた。（我的脚被旁边的人踩了。）
- 事物被动：物或事作主语，通常不强调动作主体。
例：この本は多くの人に読まれている。（这本书被很多人阅读。）
3. 注意点
- 被动句的动作主体用「に」表示，但有时可用「から」表示来源（如「先生から褒められた」）。
- 自动词也有被动形式，多表示受害。
例：雨に降られた。（被雨淋了。）
- 被动型与可能型、尊敬型形式相同（一段动词和カ変动词），需根据上下文区分。
4. 常见误用
- 中文母语者易混淆被动与可能，如「食べられる」可表“被吃”或“能吃”。
- 日语被动句使用频率高于中文，尤其间接被动需注意。